ศรัทธาไม่เงียบ

โดย Shūsaku Endō

Silence หรือ ศรัทธาไม่เงียบ เป็นผลงานชิ้นเอกของ ซูซากุ เอ็นโดะ ที่มีเค้าโครงเรื่องมาจากเหตุการณ์จริงในยุคสมัยที่ญี่ปุ่นทำการกวาดล้างคริสต์ศาสนา ตัวละครเอกเล่าเรื่องผ่านมุมมองของบาทหลวง นามว่า โรดริเกซ เขาเดินทางไปพร้อมกับบาทหลวงอีกรูป เพื่อตามหาอาจารย์ของเขา ซึ่งมีข่าวลือว่าละทิ้งศรัทธาแล้วนี่เป็นนิยายที่ว่าด้วยศรัทธาอันแรงกล้าในสถานการณ์ที่สุ่มเสี่ยงอย่างยิ่ง ทั้งยังมีการตีความและเล่าเรื่องที่คู่ขนานไปกับคัมภีร์ไบเบิล และเป็นเรื่องที่ยอดผู้กำกับอย่าง มาร์ติน สกอร์เซซีใฝ่ฝันอยากจะทำมานาน หนังสือเล่มนี้เคยทำเป็นภาพยนตร์ฉบับภาษาญี่ปุ่นมาแล้ว และในปีนี้ก็สร้างโดยฮอลลีวูด ซึ่งพิสูจน์ให้เห็นถึงคุณค่าของผลงานที่ผ่านกาลเวลามาอย่างยาวนาน