เรื่องลับในทำเนียบประธานาธิบดี (The Residence)

โดย Kate Andersen Brower

การใช้ชีวิตอยู่ในทำเนียบขาวนั้น ถ้าจะเปรียบก็เหมือนอยู่บนเวที เป็นการแสดงละครที่เนื้อเรื่องมีทั้งเศร้าโศก ตลกขบขัน ปนๆกันอยู่ เรื่องลับเฉพาะของครอบครัวหมายเลข 1 แห่งสหรัฐอเมริกา จัดว่าเป็นเรื่องราวที่ผู้คนในโลกอยากรู้มากที่สุด คงไม่มีผู้ใดจะได้ใกล้ชิด และเข้าใจในตัวประธานาธิบดี แห่งสหรัฐอเมริกากับครอบครัวของเขา ได้เท่าผู้คนที่ทำงานอยู่ในทำเนียบขาวเช่นเดียวกัน "เคท แอนเดอร์สัน โบรเวอร์" ผู้เขียนหนังสือเล่มนี้ใช้เวลานับร้อย ๆ ชั่วโมง สัมภาษณ์ผู้คนซึ่งมีหน้ำที่รับใช่ส่วนต่าง ๆ ในทำเนียบขำว อาทิ พ่อบ้าน สาวใช้ เชฟ คนจัดดอกไม้ พนักงานต้อนรับและเจ้าหน้าที่อื่น ๆ อีกมากมาย รวมไปถึงอดีตสุภาพสตรีหมายเลข 1 แห่งสหรัฐอเมริกา หนังสือ "The Residence" เล่มนี้ ได้บันทึกการหวนรำลึกถึงความทรงจำของผู้ที่ทุ่มเททั้งตัวและหัวใจ ทำงานรับใช้ผู้นำแห่งสหรัฐอเมริกาอยู่ในทำเนียบขาวมาตลอดห้าสิบปี เปลี่ยนผ่านประธานาธิบดีที่ครองตำแหน่งผู้บริหารประเทศมาแล้วถึงสิบคน และมีเหตุวิกฤติที่เกิดขึ้นจนนับครั้งไม่ถ้วน บางครั้งคำพูดที่ออกมาอาจบ่งบอกถึงความน้อยใจ ขี้งโกรธ แต่ก็มีมากที่เป็นเรื่องของความรักใคร่ใยดี ความเอื้ออาทรที่มีต่อกัน และที่แน่นอนก็คือ ทุกคนต่างให้สัมภาษณ์อย่างภาคภูมิใจอย่างยิ่งในฐานะส่วนหนึ่งของทำเนียบขาว!